- ARPDAUPosted 258 days ago
- What’s an impressive conversion rate? And other stats updatesPosted 300 days ago
- Your quick guide to metricsPosted 352 days ago
What Jacqueline Howett’s professional self-immolation can teach us all
It’s excruciating. Basically, a reviewer (who goes by the name of Big Al) gives a self-published author a reasonable but negative review. Said author goes ballistic, complains he didn’t read the right version, demands her right to prevent publication of negative reviews and gets upset that the reviewer won’t discuss his review with her over email.
Finally, she lapses into profanity. It is rapidly becoming an Internet meme like Judith Grigg’s plagiarism in Cook’s Source.
There are important lessons for us all in here.
Self-publishing is hard – technically
Big Al says:
“The odds of making that final click are slim. One reason is the spelling and grammar errors, which come so quickly that, especially in the first several chapters, it’s difficult to get into the book without being jarred back to reality as you attempt unraveling what the author meant.”
The author took issue with that, stating that her English was perfectly good, thank you very much, and perhaps it was Al’s fault for not understanding her (she’s an English woman who moved to the States in 1989)
Al posted these snippets and asked readers to decide for themselves:
“She carried her stocky build carefully back down the stairs.”
“Don and Katy watched hypnotically Gino place more coffees out at another table with supreme balance.”
I know where I stand on the quality of the prose in these extracts (and based on the prose in her comments and her blog, they don’t seem to be outliers to me.)
Lesson #1: Final polish really matters. If necessary, get someone else to check over your work. A paid copy editor. A skilled games QA professional. A friend. And remember to listen to them.
Self-publishing is hard – emotionally
Jacqueline Howett wrote and self-published a book. As someone who has finished a manuscript of a novel (it was rubbish), self published two books (How to Publish a Game and GAMESbrief Unplugged Volume 1: on politics, opinions and tax) and has been published by a traditional company (a roleplaying expansion for GURPS from Steve Jackson Games called Supporting Cast: Age of Sail Pirate Crew), I know how tough it is when you launch something in which you have invested time, effort and emotional energy.
The things is, people have a right to criticise. When you put something out there, it’s out there. You made the choice to let people read it, comment on it, love it or hate it. It is no longer yours.
That’s the joy of launching. And the misery.
Lesson #2: Have a thick skin. Take criticism on the chin. Adapt to it. Ignore the bitchy comments and learn from the constructive ones. Be professional and courteous in any response. Above all, don’t feed the trolls.
The Internet is permanent
Jacqueline is now famous for being an ungracious self-published author who not only can’t take criticism, she swears at people who responded professionally and gracefully throughout their exchange.
It’s a small place, the Internet, and an outburst that would have passed unnoticed in days gone by can suddenly go global.
Lesson #3: Remember that whatever you say online can be shared, retweeted and quoted out of context (perhaps in MCV). It’s permanent. So be professional (or at least unprofessional in a way that you don’t mind other people seeing)
The Internet mob is a bad thing
While Jacqueline’s behaviour was poor, the witch hunt that has followed is in danger of getting out of proportion. (Yes, I know that this post makes me part of it). It’s like the opprobrium heaped on Judith Griggs over her patronising comments to an author whose work she stole for Cook’s Source or the unnecessary venom aimed at Rebecca Black for launching a catchy pop tune with anodyne lyrics on YouTube (63 million views and counting).
The mob is scary. Any time you find yourself joining in, I think it’s worth thinking about the impact you are having on the recipient, and reflecting on whether that is the kind of thing you really want to do. Charlie Brooker put it best in the Guardian:
“If you are complaining about a banal pop song but can’t muster a more inventive way to express yourself than typing “OMFG BITCH YOU SUCK”, then you really ought to consider folding your laptop shut and sitting quietly in the corner until that fallow lifespan of yours eventually reaches its conclusion.”
Lesson #4: It behooves all of us to remember that while the Internet has made it easy to be part of everything, sometimes it is better not to say anything at all. Don’t be that guy.